Может, я просто читатель, а никакой-то научный филолог?